an unexpected guest

I am in Russia since a couple of days and the first thing thatcatches one's eye after Europe (here I mean Germany) is a great number of cats in the streets. We had a grill-party today and got a pussy-guest, which didn't leave us until it became a big portion of grilled meat :) I just couldn't resist but took a picture of the cat!

Несколько дней назад я приехала в Россию, и первая вещь, которая бросается в глаза после Европы (вернее, Германии), - огромное количество кошек на улице. Мы устроили пикник и тут же получили визит от кошасто-ушастого друга, который никак не хотел уходить, не получив свою порцию шашлыка... Устоять и не сделать фото было невозможно :)