Posts mit dem Label people werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label people werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

26. Januar 2015

Alexandra

Wenn das Wetter keinen weißen Winter bietet, begit man sich auf die Suche nach neuen Inspirationsquellen. Diesmal wurde meine Inspiration  zwischen in der ....Bibliothek gefunden... zwischen den alten Büchern und kreisförmigen Treppen...
Зимняя погода не радует нас белым снегом вот уже как два месяца и мотивирует искать новые источники вдохновения. Вдохновение нашлось в этот раз среди потрепанных книг, круговых лестниц и многоярусных полок с изданиями со всего света...


22. Januar 2015

Good Morning!

Persönliche Photographie fasziniert mich nicht weniger als Food-Photographie.. Bin stets auf der Suche nach schönen Momenten und inspirierenden Motiven, wie dieses hier...
Как бы я ни любила фуд-фотографию, иногда хочется пробовать себя в чем-то новом... Покажу-ка я вам отрывок из нашей геттингенской осени и ее доброго утра.. :)

3. September 2014

A litte bit romantic... Altyn, part III...

The second post about Altyn is especially romantic. There are only two photos but they are lovely...

Der dritte Post über Altyn ist  besonders romantisch. Es sind nur zwei Bilder, die sind aber schön...

От третьего поста об Алтын особенно веет романтикой. Здесь всего две фотографии, но очень нежные...


Altyn, part II in colour

Und nun der zweite Teil des Shooting mit Altyn... Farbige Photos sind an der Reihe!

And the second part of our shooting with Altyn is about colour...

А вот и вторая часть фотошутинга с Алтын. На этот раз в / о цвете...


1. September 2014

Altyn, part I: black and white

Die Bilder aus dem Shooting mit Altyn habe ich in drei Posts geteilt, so verschieden sind sie entstanden... Hier ist Teil 1...

I decided to divide the photos from our shooting with Altyn in 3 parts... So, here is the first part with black and white graffiti...

Фотографии с Алтын я решила разделить на 3 поста, настолько разные они получились... Итак, часть первая и черно-белые граффити...

29. August 2014

In the botanic garden...

Ein Paar Bilder von unserem Photoshooting with Anara im Botanischen Garten in Göttingen...

A couple of photos from out fotoshooting with Anara in the botanic garden in Goettingen...

Несколько фотографий с нашего фотошутинга с Анарой в Ботаническом саду...


24. August 2014

Nadja in colour

Der zweite Teil von unserem Photoshooting with Nadja... diesmal in Farbe...

Second part of our photoshooting with Nadja... in colour...

А вот и вторая часть фотошутинга с Надей.... на этот раз в цвете...

7. August 2014

a little of B&W with Nadja


Today I will show my very first photoshooting in Göttingen. I took pictures of Nadja, an incredibly creative and interesting girl. First, it was she who inspired me to start making portraits, and I'm very thankful to her for it. Well, I am a nature and food lover, so these themes were in focus of my pics in the recent years. Second, she is always full of ideas and really knows what she wants to get as result. At the same time, I have great space for imagination, and I like the process of our collaboration while combining her conception and my view. Finally, she is very easy to get along with, so the time spent together was a real fun. I am really happy to represent you the first part of the photos.

В этом посте я покажу мою первую фотосессию, состоявшуюся в Геттингене. Надя, несомненно, одна из самых ярких девушек, с которыми мне приходилось встречаться. В первую очередь, именно она навела меня на идею портретных снимков. Я любитель пейзажной съемки и фуд-фотографии, и в фокус моего объектива в последние годы попадали именно эти объекты. Поэтому я очень благодарна Наде за мотивацию. Во-вторых, Надя всегда полна интересных идей и очень четко представляет картинку, какую хочет получить в итоге, что, на мой взгляд, довольно редкая вещь на фотошутинге. В то же время она открыта для всего нового, и мне очень нравится сам процесс воплощения ее идей через призму своего воображения.  Наконец, она очень приятный в общении человек, и от нашей встречи у меня остались только самые яркие эмоции. С радостью показываю несколько картинок...


4. August 2014

Katja and traditional dress element "rubakha"

A couple of weeks ago I had an amazing fotoshooting with Katja. Katja is a very creative person. She loves Russian culture and her hobby project is developing traditional Russian dress elements in a modern interpretation. This time she knitted a “shirt” based on her idea of the Russian shirt “rubakha” (Russian: “рубаха”). Here I must add that “rubakha” is the oldest garment and the most favourite one in old Russia. It was worn by peasants as well by the upper class. We found a perfect location for our fotoset in a field. Just look at our experiment. I'm looking forward to take pictures of her new projects!

Пару недель назад у меня был фотошутинг с Катей. Катя - удивительный человек и очень креативная личность. Она любит русскую культуру, и ее хобби - разработка традиционных элементов одежды в современной интерпретации. В этот раз она связала "рубаху", наиболее распространенный, древний и любимый вид одежды на Руси. Ну а где снимать такой наряд, как не в поле? Мне кажется, Катя прекрасно вошла в образ! С нетерпением жду пополнения ее коллекции и возможности ее запечатлеть!

3. August 2014

around Göttingen with Anara

Today I had a photoshooting with Anara - a wonderful positive and creative girl. Although we had only some minutes in the forest for our photoset before it began raining, we managed to make several really beautiful pics. While drinking tea with some sweets and looking through the pics in a cafe, we discovered an amazing red door with incredible ornament and couldn't miss the chance. Look at our results...

Сегодня у меня был фотошутинг с Анарой  -  потрясающе позитивной, активной и творческой девушкой. Несмотря на то, что через несколько минут после начала съемки начался дождь, нам удалось сделать несколько красивых кадров. Просматривая затем на летней веранде в кафе фотографии за чашкой чая с шоколадным пирогом, мы обнаружили потрясающую красную дверь с орнаментом и решили не терять времени даром. А вот и результат...